Внеклассное чтение.

[Кышь]

Название: Внеклассное чтение.
Автор:  Кышь
Рейтинг: PG-13
В тексте использованы цитаты из цикла про стражу Т. Праттчета.
В общем-то когда-то ноосфера изрекала что Майстрад и В\В похожиии)))


"Их можно было бы назвать Дворцовой Стражей, Городской Стражей или Патрулем. Как бы их не называть, цель их в любом произведении
фантастического эпоса всегда одинакова: она, проясняясь в Третьей Части (или после десяти минут фильма), состоит в том, чтобы ворваться в комнату,
поодиночке атаковать героя и быть поверженными ниц. Никто даже не спрашивает их, хотят ли они этого."
Грегори Лестрейд задумчиво хмыкнул, и отвел глаза от экрана электронной книги. За окном экспресса сквозь утренний туман поступали пригороды Лондона, а инспектор Скотланд-Ярда читал по дороге на работу.
В общем-то на чтение у него обычно не было времени - большую часть жизни занимала работа, а остаток он тратил на пиво, редкие встречи с друзьями, футбольные матчи - Грег был заядлым болельщиком, и на сон.
Как можно догадаться на личную жизнь, а уж тем более на чтение каких бы то ни было текстов, кроме криминалистических отчетов и, изредка, газет, у него совершенно не было времени.
Хотя электронную книгу подарила ему на прошлый день рождения бывшая жена, с пожеланием хоть изредка отвлекаться от работы и футбола, агрегат почти полгода пропылился в коробке.
И все-таки его время пришло, и вчера, перед поездкой на работу Грег зарядил его и закинул ту книжку, из-за которой, в принципе, и затеял все это дело.
Поводом послужило последнее расследование, которое включало в себя Шерлока, Джона Уотсона и... тут Грег скривился, словно от зубной боли, Майкрофта Холмса. ну и его помощницу, конечно.
Так вот, когда они все втиснулись в лифт, который ехал на 12ый этаж, и господи-лучше-никому-не-знать-какое это было грязное дело, Грега притерли к девушке. И тот совершенно случайно увидел на экране ее монитора вот эти строчки.
И не мог не заинтересоваться, что же такое она читала.
В вагоне началось шевеление и Грег, отвлекшись от своих мыслей понял, что поезд уже прибыл.

Пьяный капитан Ваймс медленно, запинаясь на каждом шагу, прошел по улице и осторожно рухнул в сточную канаву неподалеку от штаб-квартиры Ночной Стражи. Он тихо лежал там, а у него над головой странные, светящиеся буквы шипели во влажном воздухе и меняли цвет…
Эт' город, он это… ну, это… как его там… Такая штука. Женщина. В-вот что он такое. Бабища. Рокочущая, древняя, многовековая. Эт' женщина затягивает тебя, позволяет тебе в… в… как это… влюбиться в нее, п'том пинает тебя в это… это… есть такая штука… Которая во рту. Зев. Зоб. В ЗУБЫ. Ага, прям туда и пинает. Она такая… ну это, ты знаешь, собачья женщина. Щенок. Самка. Сука. И ты ненавидишь ее, а п'том, как раз тогда, когда думаешь, что уже вышвырнул ее из своего, своего, как его там, ладно, не важно – в эт' самый момент она открывает тебе свое огромное грохочущее прогнившее сердце, выбивает тебя из… рав, равн, такая штука. Ты весишь – оттуда и выбивает. В-вот оно как. Никогда не знаешь, что будет в следующую минуту. Где ты стоишь. То есть лежишь. Единственное, что ты знаешь точно, – это что не можешь без нее. Потому что, потому что она твоя, все что у тебя есть, даже когда она сожрет тебя и ты окажешься у нее в брюхе, в этой сточной канаве…

В следующий раз за чтение он принялся, когда уже ехал в обратном направлении.
То есть с работы.
Вагон был почти пустым, только несколько таких же несчастных как он, пытались рассмотреть что-то в пролетающих мимо огнях домов. Вряд ли их кто-то ждал. Те, кого ждут не едут домой последним экспрессом.
А может быть и едут.
Ну и черт с ним.
Никто в общем-то не слышал, как инспектор Лестред процедил сквозь зубы, глядя в окно:
- Ты абсолютно прав, капитан. Стоит влюбиться в этот город и он никогда не отпустит. Пнет в зубы и выбьет из равновесия.
Но этот город - все что у нас есть.

"– Я призываю Неповторимую и Верховную Ложу Озаренных Братьев к порядку, – нараспев произнес он. – Дверь Знаний – крепко ли она запечатана супротив еретиков и несведущих?
– Ее там заклинило, – отозвался брат Привратник. – Совсем от влаги разбухла. На следующей неделе захвачу с собой рубанок, так что скоро мы это дело…"

Лестрейд фыркнул и почувствовал как в помещении воцарилась мертвая тишина. Он поднял голову и обнаружил что на него пялятся. Нет, даже не так - ПЯЛЯТСЯ.
Может потому что он вместо того, чтобы вмешиваться в перебранку Андерсона и Шерлока, он приткнулся в угол с книжкой - в конце-концов они еще даже не поднимались к телу, а пикировка длилась минут пять - как раз, чтобы дочитать страничку.
- О, вы закончили? Тогда - Андерсон, Шерлок - тело наверху, прошу. И надеюсь вы не переругаетесь за право первому открыть дверь?
И еще раз посмотрев на ошеломленных подчиненный добавил:
- Меня плохо слышно?
- Нет, все в порядке, - ответил Джон Уотсон, и Грегу показалось что он кинул на него удивленный, но уважительный взгляд.

"– Слушай, – сказал Моркоу, честный лоб которого весь сморщился в отчаянных раздумьях. – Ты ведь гном, да? И мама тоже гном. Значит, я тоже должен быть гномом. Это закон природы."
Лестрейд громко хмыкнул и свернул окошко с книгой.
Писать отчет перемежая его с чтением было не слишком плохой идеей. В конце-концов на последнюю электричку он опоздал. И ему все больше и больше нравилась эта история.
Тем боле что этот гном-не гном Моркоу вызывал какие-то ассоциации.
Грег выпил еще одну чашку кофе и решил, что еще полстранички отчета и он снова почитает про капитана Ваймса, заговорщиков, ну и конечно, гнома.

Вечно так с патрицием, с горечью подумал он. Приходишь к нему с абсолютно оправданной жалобой. Но вскоре ты уже пятишься к дверям, кланяясь и расшаркиваясь, пребывая на седьмом небе от счастья просто от того, что тебя отсюда выпустили. Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам.
- Черт. Этого не может быть.
Грег сидел и перечитывал момент. Да, все политиканы похожи. Да, но черт побери, это был смартфон помощницы Майкрофта. И если он не знает что она читает...
Грег сжал пальцами виски.
Есть тысяча способов гораздо проще сказать, что ты был не прав. Или извиниться.
Или...
Если есть желание, а не подсовывать глупую книжку, в которой есть неудачливый капитан стражи и патриций, который держит город в кулаке, судя по всему.
- Черт побери, Грег, мир не вертится вокруг тебя. А возможности этих - тут он опустил нелестную характеристику братьев Холмс - не могут быть настолько...
Что, настолько, он не стал додумывать.
Просто начал читать дальше, наплевав на отчет.
он читал и смеялся, иногда ржал просто таки до слез, иногда хмурился - но проникался всем этим придуманным миром - может потому что проблемы там были настоящие.
И некоторые - все же похожие на его проблемы.
Он, кажется прочитал одну книжку - и начал читать другую.
Глаза слипались, но он не мог оторваться, словно должен был найти что-то важное.
Некоторые цитаты выгребали душу изнутри, оставляя пустоту.

Патриций Анк-Морпорка откинулся на спинку самого обычного стула, и на лице его заиграла бодрая улыбка крайне занятого человека, который на исходе полного событий дня вдруг увидел в своем графике напоминание: «19.00–19.05. Быть веселым и раскованным, улыбаться людям».

Эта вызвала нервный хохот и воспоминания - кучу воспоминаний, которые он старался к себе не подпускать.
Как Майкрофт Холмс умел улыбаться - по настоящему, а не по расписанию, как заснул однажды рядом, просто приехав домой и забравшись в кровать - и прижавшись холодным носом к плечу и обхватив руками - в первый раз. И с тех пор, каждую проводимую вместе ночь засыпал рядом. Как он любил все контролировать, и как впервые сдался - позволив Грегу вести.
И как сумасшедше темнели его глаза в те моменты, когда они были вместе - не всегда в постели, пару раз Грег ловил на себе такие взгляды, когда они позволяли себе прогулку - вот в тот последний раз, когда кормили хлебом уток...
СТОП,
Вето.
Нельзя.
И Грег срывался в чтение книги, чтобы убежать от воспоминаний.
До рассвета оставалось минут сорок, до начала рабочего дня еще часа полтора, когда глаза Грега замерли на строчках:

— У пружины есть предел, как бы туго вы ее ни заводили.
— Разумеется. Да. А иногда приходится заводить пружину до упора, — кивнул Витинари. — И молиться, чтобы она не лопнула.
Выражение его лица вдруг изменилось.
— О боги… — прошептал он.
— Простите? — не понял Леонард.
— Его привычка. Он же не ударил по стене! Может, я зашел слишком далеко?…

Грег несколько минут смотрел в экран, а потом схватил со стола мобильный и написал.
"Будем считать, что ты извинился. Но, уважаемый патриций, я не принимал ваших извинений"
Через несколько минут телефон пикнул.
"Патриций?"
"Витинари. Это же ты подсунул своей помощнице эту книжку?"
"Нет" и сразу же вдогонку второе сообщение " Я не знаю кто это, но обещаю прочитать эту книгу от корки до корки"
"Почему?"
Ответа на смс не было. Может потому что через минуту в кабинет зашел Майкрофт Холмс собственной персоной и посмотрел на Грега знакомым темным взглядом.
Майкрофт Холмс не умел извиняться.
Но любить, он, оказывается, умел.

@темы: Шерлок Холмс, Рейтинг PG-13, Антея, Майкрофт Холмс, Фанфик, Грегори Лестрейд, Юмор, Андерсон, Романс

Comments

[teawein]

О, ты принесла его сюда )) как мне нравятся эти сравнения, а последние строки - просто такие реальные ))

Попроси Сектумсепру свой викторианский майстрад сюда выложить ))

[Кышь]

teawein спасибооо) мурррь))

[Sectumsempra.]

teawein а разве можно? тут же в правилах сказано - только по ВВС.

[teawein]

Sectumsempra. любимый админ говорит, что нужно!

[Sectumsempra.]

teawein Тогда сейчас будет.

[teawein]

Sectumsempra. ура!!! ))

[sige_vic]

Интересно, что это было в итоге - случайность или не-Антея решила таким образом помирить босса с инспектором?
Классно получилось!

[Кышь]

sige_vic спасиииибо)))
в общем-то мне кажется это происки Антеи)))

[Belchester]

Чудо какое! Спасибо!

[Кышь]

Belchester мррр) рада, что нравится)

[AlexJr]

Прелесть!!!!!

[Кышь]

AlexJr мрры-мррымррры

[Lady Ninka]

Пьяный капитан Ваймс медленно, запинаясь на каждом шагу, прошел по улице и осторожно рухнул в сточную канаву неподалеку от штаб-квартиры Ночной Стражи. Он тихо лежал там, а у него над головой странные, светящиеся буквы шипели во влажном воздухе и меняли цвет…

*тихо взвыла со слезами на глазах* я не могу, у меня к этим двоим несчастным полицейским столько нежности, что я сейчас лопну)) Смежный фанфик по ВаймсоВитинари и Майстраду - вообще мечта идиота Т3Т

Лестрейд фыркнул и почувствовал как в помещении воцарилась мертвая тишина. Он поднял голову и обнаружил что на него пялятся. Нет, даже не так - ПЯЛЯТСЯ.
Может потому что он вместо того, чтобы вмешиваться в перебранку Андерсона и Шерлока, он приткнулся в угол с книжкой - в конце-концов они еще даже не поднимались к телу, а пикировка длилась минут пять - как раз, чтобы дочитать страничку.

аыыыы)) Ещё и выкручивается без тени смущения х)))

"Патриций?"
"Витинари. Это же ты подсунул своей помощнице эту книжку?"
"Нет"

Упс)))

Это чудесно)))
Кышь, что же ты наделала))) *впихнула в сумку тяжеленных стражетом на немедленное перечитать*

[Кышь]

Lady Ninka мимимииииии))) мне-то кажется что ноосфера именно в твоем лице говорила прошлой осенью на похожесть этих товарищей?))))))

дадададааа! Стража! Ваймс! Витинари! Ну и Майстрааад *______*
спасибо, я рада что нравится

[Lady Ninka]

Кышь
в моём в том числе, да х))
Но какая коварная Антея!)))

[Кышь]

дааа, ох эти женщины-слэшеркиии))))

[Воробьиная душа]

Ммммм, какая прелесть
Как всегда сказочно и по-доброму, и расслабляюще...

[Кышь]

Воробьиная душа муррр, спасибо)))

[HelenSummer]

не нравится мне пратчетт никак, пропускала куски, но все равно интересно)) Антея умница)

[Кышь]

HelenSummer мррр)))

Фик понравился, хоть я и не в теме ^__^
Однако убыточно XD По дороге с работы купила "Стража! Стража!"

[Кышь]

Esperansa ой мама))
внезапно)))

[Эмиель]

Здорово! Мне понравилось. Хотя я тоже не в теме. А еще тут Лестрейд мне напоминает меня. Я тоже читаю книги вперемешку с сотавлением отчетов.

[Кышь]

Эмиель мырррр))) чтоб голова лучше варила))

[meg aka moula]

БЛЯ!!!!! *судорожно оглядываецца в поисках скрытых камер* Я читаю это книгу ПРЯМО СЕЙЧАС!!! Как раз вчера закончила перечитывать ведьм и пошла по страже... МАМА!!!

[Lady Ninka]

Кышь
*читает "Стража! Стража!" в какой-то неподдающийся пересчёту раз* мне теперь кажется, что инспектор читает у меня через плечо))
Кышь, посмотри, как ты в общественных массах срезонировала 8D

[kosmi4eskaya]

это происки Антеи)))

Антея молодец))) эх, хорошо, что у них она есть)) любовь и Антея))

невтемные вопросы

мне стыдно Пратчетта я не читала, теперь вот сильно захотелось) пара вопросов) с чего лучше начать ознакомление))) в чьем переводе лучше всего читать)) или лучше в оригинале?

[Кышь]

meg aka moula ыыыы, я честно не знаааал)))
но они жее охуительно прекрасны!!!

Lady Ninka жуууууть просто))) я прям не ожидала такой реакции.)))


kosmi4eskaya я читала вот тут и в этом переводе))
lib.rus.ec/b/75585/read

[meg aka moula]

Кышь
Я уже давно СТРАШНО хочу такую АУшку. Еще с тех пор, как амитей озвучила 4 идеи, а написала только одну. (((

[Кышь]

meg aka moula в смысле аушку? *смотрит подозрительно*
Грег в роли Ваймса, Шерлок в роли Моркоу, а Майкрофт в роли понятно кого?)